khất từ

khất từ

Nhà vua xem xét khất từ của thần dân.

Definition
  1. Noun (Archaic):
    • A formal request or petition: In historical or literary contexts, "khất từ" refers to a written or spoken appeal, often made to a superior or authority figure.
    • A plea for deferment or delay: Specifically, it can denote a request for an extension of time, such as for a payment or a duty.
Usage Examples
  • Noun:
    • Nhà vua xem xét khất từ của thần dân. (The king considered the subject's petition.)
    • Hắn dâng khất từ lên quan, xin hoãn nộp thuế. (He submitted a plea to the official, requesting a tax payment deferment.)
Advanced Usage
  • This term is primarily found in classical Vietnamese literature, historical texts, or formal, archaic speech. It is rarely used in modern, everyday conversation.
Variants and Related Words

  • Khất (v): to beg, to request a delay.

    • Anh ta phải khất nợ thêm một tháng. (He had to beg for a one-month extension on the debt.)

  • Từ (n, archaic): word, speech, or a formal statement.

Synonyms
  • Petition: A formal written request.
  • Plea: A sincere and urgent request.
  • Entreaty: An earnest or humble request.
Related Idioms